Presentación del libro “Historias debidas: conversaciones y testimonios”
Ana Cacopardo: “Hay relatos que contamos porque sentimos que es parte de una deuda”
(25-05-2016) La periodista, entrevistadora y documentalista, Ana Cacopardo visitó los estudios de Radio Estación Sur durante la emisión especial del 25 de Mayo y habló del reconocido trabajo que llevó a cabo durante “Historias debidas” y el reciente libro que realizó junto con Juan Duizeide traduciendo a un formato literario este reconocido ciclo. “Hay relatos que contamos porque sentimos que contarlo es parte de una deuda que suelen tener las agendas televisivas sobre todo”, expresó.
“Hay mucho de América Latina porque creo que en esas voces hay herramientas para pensar este tiempo que nos toca caminar”.
Herramientas para pensar este tiempo – Descargar audio
Ana detalló que como parte del ciclo se realizaron alrededor de 140 entrevistas, entre ellas, podemos nombrar a Carlos Cajade, Rosa Bru, Osvaldo Bayer, Milagro Sala, Pepe Soriano, Leonardo Favio y el Padre Solalinde, entre otras y otros. Y también informó que dentro del libro, “Además de la selección de las entrevistas (30), la primera parte también reúne algunas reflexiones personales en torno al testimonio de la entrevista como una herramienta de conocimiento”.
“¿cuál es el valor del testimonio cuando logramos determinadas formas de tratamiento? Porque para mí tiene un potencial político enorme”.
El libro también refleja el reto de pasar de un lenguaje audiovisual al escrito, y en relación al primer formato, Ana explicó: “Cuando hacés entrevistas en televisión no sólo cuentan las palabras, cuenta todo: los silencios, los gestos, la posición del cuerpo. Y a veces esa gestualidad cuenta en un sentido contrario al de la palabra”.
Para no perder esa información del formato audiovisual, Ana contó que “Le hice a Juan (Duizeide) la propuesta de que viera cada una de las entrevistas e hiciera un crónica de lo que había pasado”, y explicó: “Yo no quería que se perdieran la textualidad y el diálogo, pero le pedí que le sumara una crónica de lo que pasó, que contara los silencios, las atmósferas, los gestos. Todo eso que necesitábamos traducir”.
La primera presentación de «Historias debidas: conversaciones y testimonios«, se llevó a cabo en la Feria Internacional del Libro el pasado 4 de mayo. Actualmente se está realizando la gira de presentaciones que comprende una de ellas en la ciudad de La Plata, en el próximo mes de junio.
Escuchá la entrevista completa:
Ana Cacopardo en Radio Estación Sur – Descargar audio
Radio Estación Sur 91.7





